明るい未来は、ライオンズの支援があってこそ（6/1）

ライオンズ会員の皆様へ

皆さんご存知のとおり、2017年に入って間もなく、私たちの財団は記念すべきひとつのマイルストーンに到達しました。1968年の創設以来人々の暮らしをより良くするために使われてきた交付金が、累計10億ドルに到達したのです。交付金を通じて、ライオンズとLCIFは、最も助けを必要としている何百万の人々に希望と尊厳を与えることができました。ライオンズ会員とパートナーの皆様の寛大な寄付のおかげで、コミュニティの災害からの復興を支援し、青少年に成長の機会を与え、視力を守り、その他多くのことを成し遂げることができました。

この50年近い間に多くのことを達成したとはいえ、まだまだやるべきことはたくさんあります。私たちは子供たちと、その未来のために、責任を果たさなければなりません。皆さんのLCIFへの弛まぬ信頼と支援のおかげで、私たちはこれからも地域で、そして世界で、人々に希望とぬくもりを与えていくことができます。

LCIFがもたらしているさまざまな希望についてこのビデオをお楽しみください。

ご支援ありがとうございます。多くの皆さんに、シカゴでの国際大会でお会いできるのを楽しみにしています！

ライオンズクラブ国際財団理事長

山田　實紘

災害準備交付金はコミュニティを支援します
LCIFの 災害交付金プログラム は、自然災害への準備、対応、そして復興事業に取り組むライオンズのために、財政的支援を提供します。災害準備交付金は、5千ドルから1万ドルの交付金を、地域行政機関等とパートナーとなり、将来の災害発生時のための計画や準備に取り組む地区のために提供するものです。 地域復興 交付金は、2万ドルを上限として交付金を、短期的な地域復興のため、他の機関がすでに緊急対応を終えた後にクリーンアップや修復作業などに取り組もうと考える地区のための交付金です。